Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 88.1% (3653 of 4143 strings)

Translation: Weblate/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/it/

Author: ppasserini

weblate/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "application/\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-06-05 22:27-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-06 04:23+0000\n"
-"Last-Translator: GitHub webhook <noreply-webhook-github@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-07 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Pierfrancesco Passerini <p.passerini@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "application/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -7696,7 +7696,7 @@ msgstr[1] "Nessuna corrispondenza stringhe sorgenti trovata."
 
 #: weblate/screenshots/views.py:539
 msgid "No new matching source strings found."
-msgstr "Nessuna nuova stringa sorgente corrispondente trovata."
+msgstr "Non ci sono nuove stringhe sorgenti corrispondenti."
 
 #: weblate/templates/400.html:7 weblate/templates/400.html:13
 msgid "Bad request"