Add docs for PyPOTS developers

[WenjieDu]

Issue description

We already have docs for PyPOTS users, but are still in lack of docs for developers to help them quickly start their time series model development based on PyPOTS codebase.

Your contribution

Will make a PR.

[WenjieDu]

Preview at https://docs.pypots.com/en/docsupdate/