bump tree-sitter-erlang dependency to 0.10.0

Summary: As title. This is to match the new tree-sitter-erlang crate

Reviewed By: robertoaloi

Differential Revision: D68437554

fbshipit-source-id: e0374cbb109c25fc057c70ca8fa2b61dac0e6c51

Author: alanz

Cargo.toml

@@ -99,7 +99,7 @@ timeout-readwrite = "0.3.3"
 toml = "0.5"
 tree-sitter = "0.23.2"
 # @fb-only
-tree-sitter-erlang = "0.9.0" # @oss-only
+tree-sitter-erlang = "0.10.0" # @oss-only
 url = "2.5.4"
 vfs = { git = "https://github.com/rust-lang/rust-analyzer", rev = "2024-07-29" }
 vfs-notify = { git = "https://github.com/rust-lang/rust-analyzer", rev = "2024-07-29" }