CI/CD (FastLane) should use existing Pods, not build from scratch

[am-MongoDB]

To verify a PR, FastLane is building the Pods that the app uses - this makes it very slow and it would be much more efficient if it just used the Pods as provided.

[o-fish-wildaid]

Raise new issues resulting from using/testing the apps