An updated Swedish ReadMe file ( a updated https://github.com/WinMerge/winmerge/blob/master/Translations/Docs/Readme/ReadMe-Swedish.txt file )

[Sweden12]

WINMERGE

WinMerge är ett Öppet Källkods jämför- och sammanslagningsverktyg för Windows.
WinMerge kan jämföra både kataloger och filer visande skillnader i ett visuellt
textformat,som är enkelt att förstå och hantera. WinMerge kan användas som ett
externt skillnads/sammanslagnings-verktyg eller som en självständig tillämpning.

WinMerge har många hjälpsamma stödfunktioner för att göra jämförelser,
synkroniseringar och sammanslagningar så lätt och användbart som möjligt.
Flera programmeringsspråk och andra filformat är syntax-markerade.

Den senaste WinMerge-versionen och WinMerge-information finns tillgänglig hos
https://winmerge.org/.

Quick start (Snabbstart)

För att lära sig hur man ska utföra grundläggande uppgifter efter att ha
installerat WinMerge, klicka på "Hjälp > WinMerge Hjälp"
och navigera till "Quick start"-ämnet, eller gå till Internetversionen hos
https://manual.winmerge.org/Quick_start.html.

WinMerge Help (WinMerges Hjälp)

WinMerges Hjälp är installerat lokalt som en Microsoft HTML-hjälpfil,
WinMerge.chm, när Ni installerar WinMerge. För att öppna Hjälpen, klicka på
"Hjälp > WinMerge Hjälp" eller tryck på F1 i WinMerges fönster. På kommandoraden,
kör WinMerge-programmet med /? hjälpparametern.

Ni kan också bläddra i HTML-versionen av WinMerges Hjälp hos
https://manual.winmerge.org/.

WinMerge Support (WinMerge-support)

Frågor eller synpunkter om WinMerge? Ett bra ställe att börja på är WinMerges
samhällsbulletinboard hos https://forums.winmerge.org/. Utvecklare läser ofta
och svarar på frågor i båda forumen. Använd "Open Discussion forum"
("Öppet Diskussionsforum") för allmäna WinMerge-ämnen, som frågor om
användning. Använd "Developers forum" ("Utvecklarforum")
för WinMerge utvecklingsämnen.

Bugs and feature requests (Fel och funktionsäskanden)

Om ett ämne inte löses i WinMerges forum, kontrollera i "Project trackers"
("Projektspårarna"): gå till https://project.winmerge.org/, och klicka på en länk
i "Tracker menu" ("Spårmenyn"), som "Bugs and Feature Requests"
("Fel och funktionsäskanden"), där Ni kan bläddra i eller skicka ämnen.

Om Ni skickar en felrapport, var god och inkludera WinMerge-versionsnumret i Er
felrapport. Ni kan skapaa en konfigurationslogg genom att klicka på
"Hjälp > Konfiguration".
Var god och bifoga konfigurationsloggen med felrapporten; den har mycket
användbar information för utvecklare.

• WinMerges Utvecklare