fix(frontend): make the tree view counters unambiguous (WI-1317) #1276

Job	Run time
Build (ws-carrier/amd64)	1m 29s
Build (windshift/amd64)	5m 34s
Build (windshift-runner/amd64)	2m 54s
Build (windshift-runner/arm64)	2m 6s
Build (windshift/arm64)	4m 16s
Build (ws-carrier/arm64)	1m 8s
Merge Manifests (windshift)	1m 23s
Merge Manifests (windshift-runner)	49s
Merge Manifests (ws-carrier)	40s
	20m 19s

Navigation Menu