Add header to main layout

[tuttiq]

Add a common header element to the main layout that will show up in any page.

[tuttiq]

Still need:

• Add relevant links to the header
• Localization
• Do we really need the collapse menu on larger screens? Maybe we should only have it for mobile and then move the header links to the collapsed menu in that case