Audit package.json scripts for theme root

We have different root package.json files that makes developing each theme inconsistent. It would be ideal if we could run the same commands in the theme roots without needing to look through readmes.

**Considerations**
- Do we want it in the theme or in the root?