You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
msgstr"Accede a más de 30.000 transmisiones de radio"
23
23
24
24
msgctxt"Addon Description"
25
25
msgid"Music plugin to access over 30000 international radio broadcasts from rad.io, radio.de, radio.fr, radio.pt and radio.es[CR]Currently features[CR]- English, german, french translated[CR]- Browse stations by location, genre, topic, country, city and language[CR]- Search for stations[CR]- 115 genres, 59 topics, 94 countrys, 1010 citys, 63 languages"
26
-
msgstr"Complemento de música para acceder a más de 30000 emisoras de radio internacionales desde rad.io, radio.de, radio.fr, radio.pt y radio.es[CR]Características actuales[CR]- Traducción al inglés, alemán y francés[CR]- Búsqueda de emisoras por ubicación, género, tema, país, ciudad e idioma[CR]- Búsqueda de emisoras[CR]- 115 géneros, 59 temas, 94 países, 1010 ciudades, 63 idiomas"
26
+
msgstr"Complemento de música para acceder a más de 30.000 emisoras de radio internacionales desde rad.io, radio.de, radio.fr, radio.pt y radio.es[CR]Características actuales[CR]- Traducción al inglés, alemán y francés[CR]- Búsqueda de emisoras por ubicación, género, tema, país, ciudad e idioma[CR]- Búsqueda de emisoras[CR]- 115 géneros, 59 temas, 94 países, 1010 ciudades, 63 idiomas"
27
27
28
28
msgctxt"#30100"
29
29
msgid"Editorials Recommendations"
30
-
msgstr"Emisoras sugeridas por los editores"
30
+
msgstr"Recomendaciones de los editores"
31
31
32
32
msgctxt"#30101"
33
33
msgid"Top Stations"
@@ -91,15 +91,15 @@ msgstr "Español"
91
91
92
92
msgctxt"#30310"
93
93
msgid"Force ViewMode to Thumbnail"
94
-
msgstr"Forzar el modo vista en miniatura"
94
+
msgstr"Forzar modo de vista en miniatura"
95
95
96
96
msgctxt"#30400"
97
97
msgid"Add to 'My Stations'"
98
98
msgstr"Añadir a 'Mis emisoras'"
99
99
100
100
msgctxt"#30401"
101
101
msgid"Remove from 'My Stations'"
102
-
msgstr"Eliminar de 'Mis emisoras'"
102
+
msgstr"Quitar de 'Mis emisoras'"
103
103
104
104
msgctxt"#30402"
105
105
msgid"Edit custom Station"
@@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "Preferir transmisiones HTTP a HTTS"
159
159
160
160
msgctxt"#30608"
161
161
msgid"Unable to get radio stream url"
162
-
msgstr"No se ha podido obtener la url del stream de radio"
162
+
msgstr"No se ha podido obtener la url de la trasmisión de radio"
163
163
164
164
msgctxt"#30609"
165
165
msgid"Sucessfully added to my stations!"
166
166
msgstr"¡Añadido correctamente a Mis estaciones!"
167
167
168
168
msgctxt"#30610"
169
169
msgid"Sucessfully removed from my stations!"
170
-
msgstr"¡Eliminado correctamente de Mis estaciones!"
"Language-Team: Estonian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-music/plugin-audio-radio_de/et_ee/>\n"
13
13
"Language: et_ee\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
-
"X-Generator: Weblate 4.8\n"
18
+
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
19
19
20
20
msgctxt"Addon Summary"
21
21
msgid"Access >30000 radio broadcasts"
22
-
msgstr""
22
+
msgstr"Juurdepääs >30 000 raadiosaatele"
23
23
24
24
msgctxt"Addon Description"
25
25
msgid"Music plugin to access over 30000 international radio broadcasts from rad.io, radio.de, radio.fr, radio.pt and radio.es[CR]Currently features[CR]- English, german, french translated[CR]- Browse stations by location, genre, topic, country, city and language[CR]- Search for stations[CR]- 115 genres, 59 topics, 94 countrys, 1010 citys, 63 languages"
26
-
msgstr""
26
+
msgstr"Muusika lisamoodul, mis võimaldab juurdepääsu enam kui 30 000 rahvusvahelisele raadiosaatele saidilt rad.io, radio.de, radio.fr, radio.pt ja radio.es[CR]Praegu pakub[CR]- tõlgitud inglise, saksa, prantsuse keelde[CR]- Sirvi jaamu asukoha, žanri, teema, riigi, linna ja keele järgi[CR]- Otsi jaamu[CR]- 115 žanrit, 59 jututeemat, 94 riiki, 1010 linna, 63 keelt"
0 commit comments