It seems that there are still some API endpoints not being accessible using the Yale global API/branding.
For example, trying to use /doorbells/{doorbellID}/videoevent or /doorbells/{doorbellId}/kvscredentials returns this response:
{ "code": "NotAuthorized", "message": "endpoint not allowed for API key" }