Feature proposal: add context menu actions for Obsidian chat input

[Aries-441]

Summary

I’d like to propose a small UX improvement for the Obsidian plugin:

• Add a context menu action like Send to Claudian when text is selected in the editor
• Add a context menu action like Add to Claudian chat when right-clicking a file in the file explorer

Both actions would only append content into the Claudian input box and would not auto-send.

Motivation

This makes it easier to add editor selections or files into the chat context without manual copy/paste, similar to “Add to Chat” interactions in other editor tools.

Current status

I have already implemented a local prototype and tested the basic workflow in Obsidian.

The current behavior in my local implementation is:

• For editor selections:

  • Show the menu item only when there is a non-empty selection
  • Open the Claudian panel automatically if needed
  • Append the selected content into the input box using the existing XML-style context format
  • Do not auto-send

• For files:

  • Show the menu item only for text-like files
  • Append the file path into the input box using the existing context format
  • Do not auto-send

Notes

I tried to keep the implementation aligned with the current context/tag flow and avoid changing existing interactions such as commands, shortcuts, or inline edit behavior.

If this direction looks good, I can open a PR and refine the implementation based on feedback.

[github-actions]

This issue has been inactive for 7 days and will be closed in 7 days if no further activity occurs.