Fix redirect middleware label

Author: Erikvv

webtool/deploy/quadlets/coco-frontend.container

@@ -9,9 +9,9 @@ Label="traefik.http.routers.coco-frontend.rule=Host(`coco.local4local.nu`) || Ho
 Label=traefik.http.routers.coco-frontend.tls.certResolver=HttpChallenge
 Label=traefik.http.routers.coco-frontend.tls.domains[0].main=coco.local4local.nu
 Label=traefik.http.routers.coco-frontend.tls.domains[1].main=cooperatieconfigurator.local4local.nu
-Label=traefik.http.routers.coco-frontend.middlewares[0]=coco-redirect
+Label=traefik.http.routers.coco-frontend.middlewares=coco-redirect
 Label=traefik.http.middlewares.coco-redirect.redirectRegex.regex=^https://cooperatieconfigurator.local4local.nu/(.*)
-Label=traefik.http.middlewares.coco-redirect.redirectRegex.replacement=https://coco.local4local.nu/${1}
+Label=traefik.http.middlewares.coco-redirect.redirectRegex.replacement=https://coco.local4local.nu/$${1}
 
 [Service]
 Restart=always