Redesign pricing on website

[marioDamnj]

Redesign the pricing page per this PR: #201

We want to get the first iteration quickly to unblock our pipeline before v2 of the website that @edward647 working on is up.

[marioDamnj]

Preview: https://mario-damnjanovi-m23i34fz6nj-2743-zephyr-landing--73cffda18-ze.zephyr-cloud.io/pricing

DS alignment pass complete — ready for review

[marioDamnj]

Latest build: https://mario-damnjanovi-m23i34fz6nj-2767-zephyr-landing--57eb1284a-ze.zephyr-cloud.io/pricing

Toggle — Replaced the basic tab switch with a smooth sliding pill animation (CSS transform: translateX) matching the style of Cursor's pricing toggle.

Social proof section — Hidden (kept in code for potential reuse).

Feature comparison table

Replaced — dashes with Lucide XIcon and CheckCircle2 icons
Table backgrounds changed to transparent
Fixed Custom / Unlimited text to use foreground color
Switched to table-layout: fixed with a shared colgroup for reliable column alignment
CTA button row moved outside the bordered table container into a separate aligned table — buttons sit flush below "Dedicated CSM" with no borders
Button labels: "Get started free" (Free), "Start free trial" (Teams + Business), "Contact sales" (Enterprise)
Both "Contact sales" buttons now open a mailto draft to inbound@zephyr-cloud.io
ROI Calculator

Big metric values (hours, dollars, multiplier) changed to foreground color
ROI cards changed to neutral color
Mobile cutoff fixed (max-height bumped to accommodate stacked cards)
FAQ — Added smooth open/close animation using CSS grid-template-rows transition.

Design system audit — Replaced hardcoded values (rgba(255,255,255,0.1), black, #faf5ff, white, etc.) with DS variables (var(--border), var(--background), var(--foreground), color-mix(...)) throughout the page.

Misc — Removed the divider between FAQ and final CTA section; fixed a heading orphan with textWrap: balance.

[marioDamnj]

@vern-dt let's look to perhaps close this one in the next week or so. @shashilo this might be a good candidate for some work that our interns could tackle since it's mostly there

[vern-dt]

@marioDamnj That would be a great help.