fix(deps): update tanstack-query monorepo to v5.94.4

Author: renovate[bot]

frontend/package.json

@@ -8,7 +8,7 @@
 	"dependencies": {
 		"@tabler/core": "1.4.0",
 		"@tabler/icons-react": "3.40.0",
-		"@tanstack/react-query": "5.91.3",
+		"@tanstack/react-query": "5.94.4",
 		"@tanstack/react-table": "8.21.3",
 		"@uiw/react-textarea-code-editor": "3.1.1",
 		"classnames": "2.5.1",
@@ -33,7 +33,7 @@
 	"devDependencies": {
 		"@biomejs/biome": "2.4.8",
 		"@formatjs/cli": "6.14.0",
-		"@tanstack/react-query-devtools": "5.91.3",
+		"@tanstack/react-query-devtools": "5.94.4",
 		"@testing-library/dom": "10.4.1",
 		"@testing-library/jest-dom": "6.9.1",
 		"@testing-library/react": "16.3.2",