chore: bump workspace dependencies #8203

Job	Run time
check-fork	2s
changes	35s
Build Binary	4m 44s
Smoke Tests (Code Execution)	1m 59s
goose server HTTP integration tests	49s
Compaction Tests	1m 10s
Smoke Tests	1m 52s
	11m 11s

Provide feedback