fix(bedrock): cache trailing message for stable prefix across agent turns

fix(bedrock): cache trailing message for stable prefix across agent turns #22545