Consider whether to implement JS's `ChatClient.dispose()`

[lawrence-forooghian]

Split from #386. Need to understand better what problem it's solving and whether it applies to us.

┆Issue is synchronized with this Jira Task by Unito