Tiered Storage for Mailboxes

### Describe the Request

Add tiered storage where large or long-lived objects are stored in a database or on disk. Right now, everything lives in a Redis, which is fast, but expensive at scale.

### Sample Code

```python

```