Policy module missing README, probably important as it is a bit confusing. Can start by looking at the PR that introduced the functionality #9818 to see how it works