Improve the documentation - please let me do it for you!

[davidrichardsonleit]

I've been setting up the both MCP server and DataHub server locally on my laptop.

During this process I discovered some small tweaks that could be made to your documentation, that will really help folk.

I'd love to improve the documentation for you.

Can you let me contribute?

Many thanks.

Dave.

[hsheth2]

That'd be great - feel free to send a pull request!