With constrained windows like iOS Simulator, when dragging to reposition windows in a space, it gives inconsistent behaviour, including not respecting the constrained windows (leaving a gap), pushing other windows partially off the screen, or overlapping windows.
See debug log main2.log when testing with traditional layout on main / 0.4.0.