Add example demonstrating reading both channels

Currently only one example in the library for reading a single channel. Would help to have an example that shows how to read both.

Re this thread:
https://forums.adafruit.com/viewtopic.php?t=220091