@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
77"Project-Id-Version : circuitpython-cn\n "
88"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
99"POT-Creation-Date : 2021-01-04 12:55-0600\n "
10- "PO-Revision-Date : 2025-05-31 20:05 +0000\n "
10+ "PO-Revision-Date : 2025-07-15 00:01 +0000\n "
1111"
Last-Translator :
hexthat <[email protected] >\n "
1212"Language-Team : Chinese Hanyu Pinyin\n "
1313"Language : zh_Latn_pinyin\n "
1414"MIME-Version : 1.0\n "
1515"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1616"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1717"Plural-Forms : nplurals=1; plural=0;\n "
18- "X-Generator : Weblate 5.12 -dev\n "
18+ "X-Generator : Weblate 5.13 -dev\n "
1919
2020#: main.c
2121msgid ""
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "zuòbiāo shùzǔ lèixíng jùyǒu bùtóng de dàxiǎo"
870870
871871#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c
872872msgid "Could not publish to ROS topic"
873- msgstr ""
873+ msgstr "wúfǎ fābù dào ROS zhǔtí "
874874
875875#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
876876msgid "Could not set address"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "wúfǎ fēnpèi jiěmǎ qì"
887887#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c
888888#, c-format
889889msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d"
890- msgstr ""
890+ msgstr "ruǎn chóngqǐ qījiān fāshēng guānjiàn de ROS gùzhàng, xūyàozhòngzhì: %d "
891891
892892#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c
893893msgid "DAC Channel Init Error"
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "wú xiào de MAC dì zhǐ"
13311331
13321332#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c
13331333msgid "Invalid ROS domain ID"
1334- msgstr ""
1334+ msgstr "wúxiàode ROS yù ID "
13351335
13361336#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c
13371337msgid "Invalid argument"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "chéng xù tài cháng"
18981898
18991899#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c
19001900msgid "Publishers can only be created from a parent node"
1901- msgstr ""
1901+ msgstr "chūbǎnshāng zhǐ néngcóng fù jiédiǎn chuàngjiàn "
19021902
19031903#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
19041904msgid "Pull not used when direction is output."
@@ -1922,23 +1922,23 @@ msgstr "RNG chūshǐhuà cuòwù"
19221922
19231923#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c
19241924msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?"
1925- msgstr ""
1925+ msgstr "ROS chūshǐhuàshībài. dàilǐ yǐ liánjiē ma? "
19261926
19271927#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c
19281928msgid "ROS internal setup failure"
1929- msgstr ""
1929+ msgstr "ROS nèibù shèzhì shībài "
19301930
19311931#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c
19321932msgid "ROS memory allocator failure"
1933- msgstr ""
1933+ msgstr "ROS nèicún fēnpèiqì shībài "
19341934
19351935#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c
19361936msgid "ROS node failed to initialize"
1937- msgstr ""
1937+ msgstr "ROS jiédiǎn chūshǐhuà shībài "
19381938
19391939#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c
19401940msgid "ROS topic failed to initialize"
1941- msgstr ""
1941+ msgstr "ROS zhǔtí chūshǐhuà shībài "
19421942
19431943#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
19441944#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
0 commit comments