fix: update event details and formatting in participation sections for clarity

Author: addavid888

content/4-EventParticipated/_index.md

@@ -6,7 +6,7 @@ chapter: false
 pre: " <b> 4. </b> "
 ---
 
-{{% notice warning %}}
+<!-- {{% notice warning %}}
 ⚠️ **Note:** The information below is for reference purposes only. Please **do not copy it verbatim** for your report, including this warning.
 {{% /notice %}}
 
@@ -19,14 +19,13 @@ pre: " <b> 4. </b> "
 > * Your role in the event (attendee, event support, speaker, etc.)
 > * A brief description of the event’s content and main activities
 > * Outcomes or value gained (lessons learned, new skills, contribution to the team/project)
-> * This listing helps demonstrate your actual participation as well as the soft skills and experience you have gained from each event.
-
+> * This listing helps demonstrate your actual participation as well as the soft skills and experience you have gained from each event. -->
 During my internship, I participated in two events. Each one was a memorable experience that provided new, interesting, and useful knowledge, along with gifts and wonderful moments.
 
 ### [Event 1](4.1-Event1/)  
-&emsp;**Event Name:** GenAI-powered App-DB Modernization workshop  
+&emsp;**Event Name:** AWS Cloud Day Vietnam 2025 - AI Edition (Live Telecast & Sessions)
 
-&emsp;**Date & Time:** 09:00, August 13, 2025  
+&emsp;**Date & Time:** 09:00 AM - 4:00 PM, September 19, 2025  
 
 &emsp;**Location:** 26th Floor, Bitexco Tower, 02 Hai Trieu Street, Saigon Ward, Ho Chi Minh City  
 
@@ -35,10 +34,10 @@ During my internship, I participated in two events. Each one was a memorable exp
 ---
 
 ### [Event 2](4.2-Event2/)  
-&emsp;**Event Name:** GenAI-powered App-DB Modernization workshop  
+&emsp;**Event Name:** Data Science on AWS - Workshop
 
-&emsp;**Date & Time:** 09:00, August 13, 2025  
+&emsp;**Date & Time:** 09:30 AM - 11:45 AM, October 16, 2025  
 
-&emsp;**Location:** 26th Floor, Bitexco Tower, 02 Hai Trieu Street, Saigon Ward, Ho Chi Minh City  
+&emsp;**Location:** Academic Hall, FPT University, 7 D1 Street, Long Binh Ward, Ho Chi Minh City
 
 &emsp;**Role:** Attendee  

content/4-EventParticipated/_index.vi.md

@@ -6,7 +6,7 @@ chapter: false
 pre: " <b> 4. </b> "
 ---
 
-{{% notice warning %}}
+<!-- {{% notice warning %}}
 ⚠️ **Lưu ý:** Các thông tin dưới đây chỉ nhằm mục đích tham khảo, vui lòng **không sao chép nguyên văn** cho bài báo cáo của bạn kể cả warning này.
 {{% /notice %}}
 
@@ -19,28 +19,26 @@ pre: " <b> 4. </b> "
 > * Vai trò của bạn trong sự kiện (người tham dự, hỗ trợ tổ chức, diễn giả, v.v.)
 > * Mô tả ngắn gọn nội dung và hoạt động chính trong sự kiện
 > * Kết quả hoặc giá trị đạt được (bài học, kỹ năng mới, đóng góp cho nhóm/dự án)
-> * Việc liệt kê này giúp thể hiện rõ sự tham gia thực tế của bạn, cũng như các kỹ năng mềm và kinh nghiệm bạn đã tích lũy qua từng sự kiện.
-
-
+> * Việc liệt kê này giúp thể hiện rõ sự tham gia thực tế của bạn, cũng như các kỹ năng mềm và kinh nghiệm bạn đã tích lũy qua từng sự kiện. -->
 Trong quá trình thực tập, em đã tham gia 2 events, với mỗi event là một trải nghiệm đáng nhớ với những kiến thức mới, hay và bổ ích, cùng với đó là nhứng món quà và những khoảnh khắc rất tuyệt vời.
 
 ### [Event 1](4.1-Event1/)
-&emsp;**Tên sự kiện:** GenAI-powered App-DB Modernization workshop
+&emsp;**Tên sự kiện:** AWS Cloud Day Vietnam 2025 - AI Edition (Phát trực tiếp & các phiên chuyên đề)
 
-&emsp;**Thời gian:** 09:00 ngày 13/08/2025
+&emsp;**Thời gian:** 09:00 - 16:00, ngày 19/09/2025
 
 &emsp;**Địa điểm:** Tầng 26, tòa nhà Bitexco, số 02 đường Hải Triều, phường Sài Gòn, thành phố Hồ Chí Minh
 
-&emsp;**Vai trò trong sự kiện:** Người tham dự 
+&emsp;**Vai trò:** Người tham dự
 
 
 
 ### [Event 2](4.2-Event2/)
-&emsp;**Tên sự kiện:** GenAI-powered App-DB Modernization workshop
+&emsp;**Tên sự kiện:** Data Science on AWS - Workshop
 
-&emsp;**Thời gian:** 09:00 ngày 13/08/2025
+&emsp;**Thời gian:** 09:30 - 11:45, ngày 16/10/2025
 
-&emsp;**Địa điểm:** Tầng 26, tòa nhà Bitexco, số 02 đường Hải Triều, phường Sài Gòn, thành phố Hồ Chí Minh
+&emsp;**Địa điểm:** Hội trường, Trường Đại học FPT, số 7 Đường D1, Phường Long Bình, Thành phố Hồ Chí Minh
 
-&emsp;**Vai trò trong sự kiện:** Người tham dự 
+&emsp;**Vai trò:** Người tham dự