feat: update budget estimation section with detailed cost analysis and usage assumptions

Author: addavid888

content/2-Proposal/_index.md

@@ -93,23 +93,20 @@ Rafilm employs a modular serverless architecture using AWS services for scalabil
 
 ### 6. Budget Estimation
 
-**Estimated Monthly Cost:**
-
-_To be updated_
-
-<!-- | Service | Usage | Monthly Cost |
-|----------|--------|--------------|
-| AWS Lambda | 100K requests | $0.00 |
-| API Gateway | 5K API calls | $0.05 |
-| DynamoDB | 25K reads/writes | $0.20 |
-| S3 | 1 GB storage | $0.02 |
-| Amplify Hosting | 500 MB | $0.35 |
-| Cognito | 50 users | $0.00 |
-| SQS | 10K messages | $0.01 |
-| Personalize | 1 model training + inference | $0.05 |
-| Bedrock | 500 chatbot requests | $0.05 | -->
-
-<!-- **Total Estimated Cost:** ≈ **$0.7/month** (≈ **$8.40/year**)   -->
+**Estimated Monthly Cost:** $40.09 USD ($481.08 for 12 months)
+
+The cost estimate of this project is projected in this link: [https://calculator.aws/#/estimate?id=dab7fb57dabfb76041cdba98ac2bac7ba9630046](https://calculator.aws/#/estimate?id=dab7fb57dabfb76041cdba98ac2bac7ba9630046)
+
+The monthly cost estimate of **$40.09 USD** is calculated based on the following specific usage assumptions derived from the AWS Pricing Calculator:
+
+- **Standard Usage:** Assumes **10,000 requests per month** for both **AWS Lambda** and **Amazon API Gateway**.
+- **User Base:** Assumes a maximum of **10,000 Monthly Active Users (MAU)** for **Amazon Cognito**.
+- **AI/ML Usage (Primary Cost Driver):**
+    - **Amazon Bedrock** is estimated for continuous operation (24 hours per day) with an average of **1 request per minute** and **100 input/output tokens per request**.
+    - **Amazon Personalize** includes **1 GB of data ingested** and **15 training hours per month**.
+- **Security Overhead:** Assumes use of **1 AWS WAF Web ACL** with 4 Rules and 3 Managed Rule Groups.
+- **Data Storage:** Assumes **0.5 GB** of data storage in **Amazon DynamoDB**.
+
 
 ### 7. Risk Assessment
 

content/2-Proposal/_index.vi.md

@@ -93,23 +93,20 @@ Rafilm sử dụng kiến trúc serverless mô-đun trên AWS nhằm đạt kh
 
 ### 6. Ước tính ngân sách
 
-**Chi phí Dự kiến Hàng tháng (đủ điều kiện Free Tier của AWS):**
-
-_Sẽ cập nhật_
-
-<!-- | Dịch vụ | Sử dụng | Chi phí hàng tháng |
-|----------|--------|--------------|
-| AWS Lambda | 100K requests | $0.00 |
-| API Gateway | 5K API calls | $0.05 |
-| DynamoDB | 25K reads/writes | $0.20 |
-| S3 | 1 GB storage | $0.02 |
-| Amplify Hosting | 500 MB | $0.35 |
-| Cognito | 50 users | $0.00 |
-| SQS | 10K messages | $0.01 |
-| Personalize | 1 model training + inference | $0.05 |
-| Bedrock | 500 chatbot requests | $0.05 | -->
-
-<!-- **Tổng ước tính:** ≈ **$0.7/tháng** (≈ **$8.40/năm**)   -->
+**Chi phí ước tính hàng tháng:** $40.09 USD ($481.08 cho 12 tháng)
+
+Ước tính chi phí của dự án này được dự kiến trong link sau: [https://calculator.aws/#/estimate?id=dab7fb57dabfb76041cdba98ac2bac7ba9630046](https://calculator.aws/#/estimate?id=dab7fb57dabfb76041cdba98ac2bac7ba9630046)
+
+Chi phí ước tính hàng tháng là **$40.09 USD** được tính toán dựa trên các giả định sử dụng cụ thể sau đây từ AWS Pricing Calculator:
+
+- **Mức sử dụng tiêu chuẩn:** Giả định **10.000 yêu cầu mỗi tháng** cho cả **AWS Lambda** và **Amazon API Gateway**.
+- **Cơ sở người dùng:** Giả định tối đa **10.000 Người dùng Hoạt động Hàng tháng (MAU)** cho **Amazon Cognito**.
+- **Mức sử dụng AI/ML (Yếu tố chi phí chính):**
+    - **Amazon Bedrock** được ước tính hoạt động liên tục (24 giờ mỗi ngày) với trung bình **1 yêu cầu mỗi phút** và **100 token đầu vào/đầu ra cho mỗi yêu cầu**.
+    - **Amazon Personalize** bao gồm **1 GB dữ liệu được nhập** và **15 giờ huấn luyện mỗi tháng**.
+- **Chi phí bảo mật:** Giả định sử dụng **1 AWS WAF Web ACL** với 4 Rules và 3 Managed Rule Groups.
+- **Lưu trữ dữ liệu:** Giả định **0.5 GB** dữ liệu lưu trữ trong **Amazon DynamoDB**.
+
 
 ### 7. Đánh giá rủi ro