feat: add archived flag for task statistics

[derrabauke]

While implementing and improved bar chart rendering for statistics in the frontend, we were missing the archived flag on the statistics models.

Could you please add the flag or a relationship to the task model so we can gain access to said flag?