chore: update dependencies for security and maintenance

Author: mheadd

dependency-updates.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "@types/node": "^25.6.0",
-  "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.59.1",
-  "@typescript-eslint/parser": "^8.59.1",
-  "eslint": "^10.2.1",
+  "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.59.2",
+  "@typescript-eslint/parser": "^8.59.2",
+  "eslint": "^10.3.0",
   "prettier": "^3.8.3",
   "ts-jest": "^29.4.9",
   "typescript": "^6.0.3"

dependency-updates.txt

@@ -6,9 +6,9 @@ Patch   Backwards-compatible bug fixes
 
 Minor   Backwards-compatible features
  @types/node                       ^25.5.0  →  ^25.6.0
- @typescript-eslint/eslint-plugin  ^8.57.1  →  ^8.59.1
- @typescript-eslint/parser         ^8.57.1  →  ^8.59.1
- eslint                            ^10.0.3  →  ^10.2.1
+ @typescript-eslint/eslint-plugin  ^8.57.1  →  ^8.59.2
+ @typescript-eslint/parser         ^8.57.1  →  ^8.59.2
+ eslint                            ^10.0.3  →  ^10.3.0
 
 Major   Potentially breaking API changes
  typescript  ^5.9.3  →  ^6.0.3