Enforce latest codec and lang3 versions

There was a conflict in the testcontainers module.

Author: afranken

pom.xml

@@ -90,9 +90,10 @@
 
     <aws-kotlin.version>1.4.125</aws-kotlin.version>
 
-    <commons-codec.version>1.15</commons-codec.version>
+    <commons-codec.version>1.19.0</commons-codec.version>
     <commons-compress.version>1.28.0</commons-compress.version>
     <commons-io.version>2.20.0</commons-io.version>
+    <commons-lang3.version>3.18.0</commons-lang3.version>
     <httpclient.version>4.5.14</httpclient.version>
     <httpmime.version>4.5.14</httpmime.version>
     <httpcore.version>4.4.16</httpcore.version>
@@ -246,6 +247,16 @@
         <artifactId>commons-compress</artifactId>
         <version>${commons-compress.version}</version>
       </dependency>
+      <dependency>
+        <groupId>org.apache.commons</groupId>
+        <artifactId>commons-lang3</artifactId>
+        <version>${commons-lang3.version}</version>
+      </dependency>
+      <dependency>
+        <groupId>commons-codec</groupId>
+        <artifactId>commons-codec</artifactId>
+        <version>${commons-codec.version}</version>
+      </dependency>
       <dependency>
         <groupId>org.testng</groupId>
         <artifactId>testng</artifactId>