chore: changelog for 5.0.0

Author: afranken

CHANGELOG.md

@@ -160,14 +160,17 @@ Version 5.x is JDK17 LTS bytecode compatible, with Docker and JUnit / direct Jav
   * Remove legacy properties for S3Mock configuration.
   * Move all controller-related code from "com.adobe.testing.s3mock" to "com.adobe.testing.s3mock.controller" package.
   * Remove Apache libraries like "commons-compress", "commons-codec" or "commons-lang3" from dependencies. Kotlin and Java standard library provide similar functionality.
-* Version updates
+* Version updates (deliverable dependencies)
   * Bump Spring Boot version to 4.0.0
   * Bump Spring Framework version to 7.0.1
   * Bump java version from 17 to 25
     * Compile with Java 25, target Java 17
     * Docker container runs Java 25
   * Bump TestContainers to 2.0.2
+* Version updates (build dependencies)
   * Bump Maven to 4.0.0
+  * Bump github/codeql-action from 4.31.6 to 4.31.7
+  * Bump actions/setup-java from 5.0.0 to 5.1.0
 
 # DEPRECATED - 4.x
 Version 4.x is JDK17 LTS bytecode compatible, with Docker and JUnit / direct Java integration.