Resolve the nested class hyde- directive inheritance issue

[fosterbrereton]

nested classes within a class don't "see" their parent class hyde directives. e.g., @hyde-owner at the parent class level does not propagate down into the nested class. This needs to be resolved.