[BUILD] Adjust workflow to be multi-arch

Author: matei0494

.github/workflows/release.yml

@@ -51,6 +51,13 @@ jobs:
       contents: read
       packages: write
     steps:
+
+      - name: Set up QEMU
+        uses: docker/setup-qemu-action@v3
+        
+      - name: Set up Docker Buildx
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
+
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v5
       # Login against a Docker registry except on PR