Move all notebooks to metbit-notebook repo

- Moved both notebooks into tutorials/ and experimental/
  - Preserved notebook contents byte-for-byte
  - Added pyproject.toml, uv.lock, CI validation, license, contribution guide,
    and data conventions

Author: aeiwz