Renaming according to new Aeolus glossary

[jistr]

These names are being changed across all Aeolus subprojects:

• Image Template -> Component Outline
• Deployable -> AppForm Blueprint
• Deployment -> AppForm
• Pool Family/Environment-> Cloud Environment
• Pool -> Resource Zone
• Provider -> Cloud Provider

All related materials (docs, wikis etc.) should be updated as well.