Use Node 24 for publish workflow

Node 24 ships with npm 11, which natively supports trusted publishing,
so the fragile "npm install -g npm@latest" self-upgrade step is no
longer needed — that step was failing mid-upgrade with a
MODULE_NOT_FOUND on promise-retry.

Author: Pierozi

.github/workflows/publish-cli.yml

@@ -19,12 +19,9 @@ jobs:
 
       - uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f # v6.3.0
         with:
-          node-version: "22"
+          node-version: "24"
           registry-url: "https://registry.npmjs.org"
 
-      - name: Upgrade npm for trusted publishing
-        run: npm install -g npm@latest
-
       - name: Install dependencies
         run: bun install --frozen-lockfile