chore(deps): bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates

Bumps the npm_and_yarn group with 2 updates in the /frontend directory: [qs](https://github.com/ljharb/qs) and [ws](https://github.com/websockets/ws).


Updates `qs` from 6.15.1 to 6.15.2
- [Changelog](https://github.com/ljharb/qs/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](ljharb/qs@v6.15.1...v6.15.2)

Updates `ws` from 8.18.3 to 8.21.0
- [Release notes](https://github.com/websockets/ws/releases)
- [Commits](websockets/ws@8.18.3...8.21.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: qs
  dependency-version: 6.15.2
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: ws
  dependency-version: 8.21.0
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

frontend/package.json

@@ -35,7 +35,7 @@
     "clsx": "^2.1.1",
     "idb-keyval": "^6.2.2",
     "lucide-react": "^0.522.0",
-    "qs": "^6.15.1",
+    "qs": "^6.15.2",
     "react": "^18.2.0",
     "react-dom": "^18.2.0",
     "react-qr-code": "^2.0.18",

frontend/yarn.lock

@@ -5583,7 +5583,7 @@ __metadata:
     msw: "npm:^2.10.5"
     oidc-client-ts: "npm:^3.3.0"
     prettier: "npm:^3.5.3"
-    qs: "npm:^6.15.1"
+    qs: "npm:^6.15.2"
     react: "npm:^18.2.0"
     react-dom: "npm:^18.2.0"
     react-error-boundary: "npm:^5.0.0"
@@ -11070,12 +11070,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"qs@npm:^6.15.1":
-  version: 6.15.1
-  resolution: "qs@npm:6.15.1"
+"qs@npm:^6.15.2":
+  version: 6.15.2
+  resolution: "qs@npm:6.15.2"
   dependencies:
     side-channel: "npm:^1.1.0"
-  checksum: 10/ec10b9957446b3f4a38000940f6374720b4e2985209b89df197066038c951472ea24cd98d6bc6df73a0cbec75bc056f638032e3fb447345017ff7e0f0a2693ac
+  checksum: 10/7a934b2dba40654cf9878dab7c1e7ad56c6186265509727fbece67dadc38fd5d67715b61b6ef938e5a0475faeee701d18ec0a7ce420ad64367caad7f1bdb66e2
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -14270,8 +14270,8 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "ws@npm:^8.18.0":
-  version: 8.18.3
-  resolution: "ws@npm:8.18.3"
+  version: 8.21.0
+  resolution: "ws@npm:8.21.0"
   peerDependencies:
     bufferutil: ^4.0.1
     utf-8-validate: ">=5.0.2"
@@ -14280,7 +14280,7 @@ __metadata:
       optional: true
     utf-8-validate:
       optional: true
-  checksum: 10/725964438d752f0ab0de582cd48d6eeada58d1511c3f613485b5598a83680bedac6187c765b0fe082e2d8cc4341fc57707c813ae780feee82d0c5efe6a4c61b6
+  checksum: 10/088411956432c8f876158409d5a285cb9ad1382f593391f51d3a599bd0a5b277f876609ebd00fc3596321c4a4c9064d6fffe1ebad960e8ea7fd9ae25324f35c2
   languageName: node
   linkType: hard