fix(deps): update module go.mongodb.org/mongo-driver/v2 to v2.3.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.27
-	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.2.1
+	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.3.0
 	golang.org/x/crypto v0.38.0
 )
 

go.sum

@@ -109,6 +109,8 @@ github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78/go.mod h1:aL8wCCfTfS
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
 go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.2.1 h1:w5xra3yyu/sGrziMzK1D0cRRaH/b7lWCSsoN6+WV6AM=
 go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.2.1/go.mod h1:qQkDMhCGWl3FN509DfdPd4GRBLU/41zqF/k8eTRceps=
+go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.3.0 h1:sh55yOXA2vUjW1QYw/2tRlHSQViwDyPnW61AwpZ4rtU=
+go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.3.0/go.mod h1:jHeEDJHJq7tm6ZF45Issun9dbogjfnPySb1vXA7EeAI=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20210921155107-089bfa567519/go.mod h1:GvvjBRRGRdwPK5ydBHafDWAxML/pGHZbMvKqRZ5+Abc=
 golang.org/x/crypto v0.38.0 h1:jt+WWG8IZlBnVbomuhg2Mdq0+BBQaHbtqHEFEigjUV8=