Fix environment creation

Author: frodre

Makefile

@@ -13,7 +13,7 @@ enter_docker_image: build_docker_image
 create_environment:
 	conda create -n $(ENVIRONMENT_NAME) python=3.10 pip
 	conda run --no-capture-output -n $(ENVIRONMENT_NAME) python -m pip install uv==0.2.5
-	conda run --no-capture-output -n $(ENVIRONMENT_NAME) uv pip install -c constraints.txt -e .[dev]
+	conda run --no-capture-output -n $(ENVIRONMENT_NAME) uv pip install -c constraints.txt -e fme[dev]
 
 test:
 	pytest --durations 20 .