Bump requests from 2.34.0 to 2.34.1 (#12537)

Bumps [requests](https://github.com/psf/requests) from 2.34.0 to 2.34.1.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/psf/requests/releases">requests's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v2.34.1</h2>
<h2>2.34.1 (2026-05-13)</h2>
<p><strong>Bugfixes</strong></p>
<ul>
<li>Widened <code>json</code> input type from <code>dict</code> and
<code>list</code> to <code>Mapping</code>
and <code>Sequence</code>. (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7436">#7436</a>)</li>
<li>Changed <code>headers</code> input type to MutableMapping and
removed <code>None</code> from
<code>Request.headers</code> typing to improve handling for users. (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7431">#7431</a>)</li>
<li><code>Response.reason</code> moved from <code>str | None</code> to
<code>str</code> to improve handling
for users. (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7437">#7437</a>)</li>
<li>Fixed a bug where some bodies with custom <code>__getattr__</code>
implementations
weren't being properly detected as Iterables. (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7433">#7433</a>)</li>
</ul>
<h2>New Contributors</h2>
<ul>
<li><a href="https://github.com/k223kim"><code>@​k223kim</code></a> made
their first contribution in <a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/pull/7433">psf/requests#7433</a></li>
</ul>
<p><strong>Full Changelog</strong>: <a
href="https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md#2341-2026-05-13">https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md#2341-2026-05-13</a></p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md">requests's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>2.34.1 (2026-05-13)</h2>
<p><strong>Bugfixes</strong></p>
<ul>
<li>Widened <code>json</code> input type from <code>dict</code> and
<code>list</code> to <code>Mapping</code>
and <code>Sequence</code>. (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7436">#7436</a>)</li>
<li>Changed <code>headers</code> input type to MutableMapping and
removed <code>None</code> from
<code>Request.headers</code> typing to improve handling for users. (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7431">#7431</a>)</li>
<li><code>Response.reason</code> moved from <code>str | None</code> to
<code>str</code> to improve handling
for users. (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7437">#7437</a>)</li>
<li>Fixed a bug where some bodies with custom <code>__getattr__</code>
implementations
weren't being properly detected as Iterables. (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7433">#7433</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/psf/requests/commit/b7b549b54571d03950b16afd2d01bc6ff0348224"><code>b7b549b</code></a>
v2.34.1</li>
<li><a
href="https://github.com/psf/requests/commit/e511bc72777a94c45d004e010c597925092e1efe"><code>e511bc7</code></a>
Fix mutability issues with headers input types (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7431">#7431</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/psf/requests/commit/5691f596134c2feb121e595c77a0178921fcce61"><code>5691f59</code></a>
Update JsonType containers to read-based collections (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7436">#7436</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/psf/requests/commit/2144213c307691710c9d665700860fc4993c3035"><code>2144213</code></a>
Constrain Response.reason to str (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7437">#7437</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/psf/requests/commit/6404f345e562d962abe6700a1c357ec1e7e18232"><code>6404f34</code></a>
Fix <code>prepare_body</code> stream detection for
<code>__getattr__</code>-based file wrappers (<a
href="https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7">#7</a>...</li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/psf/requests/compare/v2.34.0...v2.34.1">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=requests&package-manager=pip&previous-version=2.34.0&new-version=2.34.1)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements/constraints.txt

@@ -228,7 +228,7 @@ python-on-whales==0.81.0
     #   -r requirements/test-common.in
 pyyaml==6.0.3
     # via pre-commit
-requests==2.34.0
+requests==2.34.1
     # via
     #   sphinx
     #   sphinxcontrib-spelling

requirements/dev.txt

@@ -223,7 +223,7 @@ python-on-whales==0.81.0
     #   -r requirements/test-common.in
 pyyaml==6.0.3
     # via pre-commit
-requests==2.34.0
+requests==2.34.1
     # via sphinx
 rich==15.0.0
     # via pytest-codspeed

requirements/doc-spelling.txt

@@ -34,7 +34,7 @@ pyenchant==3.3.0
     # via sphinxcontrib-spelling
 pygments==2.20.0
     # via sphinx
-requests==2.34.0
+requests==2.34.1
     # via
     #   sphinx
     #   sphinxcontrib-spelling

requirements/doc.txt

@@ -32,7 +32,7 @@ packaging==26.2
     # via sphinx
 pygments==2.20.0
     # via sphinx
-requests==2.34.0
+requests==2.34.1
     # via sphinx
 snowballstemmer==3.0.1
     # via sphinx