chore(source-faker): remove stale registryOverrides version pin (#75239)

Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: aaronsteers

airbyte-integrations/connectors/source-faker/metadata.yaml

@@ -25,10 +25,8 @@ data:
   name: Sample Data
   registryOverrides:
     cloud:
-      dockerImageTag: 6.2.24
       enabled: true
     oss:
-      dockerImageTag: 6.2.24
       enabled: true
   releaseStage: beta
   releases: