feat(utils/docs): add Markdown MCP docs generator (Docusaurus- and pdoc-compatible) (#40)

Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: aaronsteers

src/fastmcp_extensions/utils/__init__.py

@@ -7,6 +7,7 @@
 Submodules:
     - test_tool: MCP tool testing utilities (stdio and HTTP transports)
     - describe_server: MCP server description and measurement utilities
+    - docs: Markdown documentation generator for a FastMCP server
 """
 
 from fastmcp_extensions.utils.describe_server import (
@@ -16,6 +17,9 @@
     measure_tool_list_detailed,
     run_measurement,
 )
+from fastmcp_extensions.utils.docs import (
+    generate_markdown_docs,
+)
 from fastmcp_extensions.utils.test_tool import (
     call_mcp_tool,
     find_free_port,
@@ -29,6 +33,7 @@
     "ToolListMeasurement",
     "call_mcp_tool",
     "find_free_port",
+    "generate_markdown_docs",
     "get_tool_details",
     "list_mcp_tools",
     "measure_tool_list",