|
16 | 16 | <string name="toast_enable_notification">Por favor, activa las notificaciones</string> |
17 | 17 | <string name="toast_blocked_content">¡Contenido bloqueado! Vuelve atrás</string> |
18 | 18 | <string name="toast_redirecting">Filtrando resultados de búsqueda</string> |
| 19 | + <string name="toast_dnd_utilized_by_feature" comment="Placeholder is the name of feature like Focus mode, Bedtime or more" formatted="true">%s está usando actualmente el modo DND.</string> |
19 | 20 | <string name="service_running_notification_title">Mindful se está ejecutando</string> |
20 | 21 | <string name="shortcut_focus_mode_label">Modo de concentración</string> |
21 | 22 | <string name="shortcut_focus_mode_description">Iniciar rápidamente una sesión de enfoque con perfiles personalizados.</string> |
|
37 | 38 | <string name="app_paused_reason_launch_count_out">Has alcanzado el número máximo de aperturas para esta aplicación hoy. Es hora de alejarte y reorientar tus prioridades.</string> |
38 | 39 | <string name="app_paused_reason_app_timer_left">Llevas un rato usando esta aplicación. Es hora de hacer otra cosa, tomemos un descanso de la pantalla y centrémonos en algo productivo.</string> |
39 | 40 | <string name="app_paused_reason_app_timer_out">Has alcanzado tu límite diario en esta aplicación. Aprovecha esta oportunidad para potenciar tu productividad.</string> |
| 41 | + <string name="app_paused_reason_app_active_period_over">El acceso a esta aplicación está actualmente pausado porque está fuera de tus horas activas establecidas. Tómate este tiempo para concentrarte en lo más importante y vuelve a revisarla durante el horario permitido.</string> |
| 42 | + <string name="app_paused_reason_group_timer_left" formatted="true">Llevas un rato usando aplicaciones del grupo \'%s\'. Es hora de dar un paso atrás y concentrarte en tus tareas, no en tu pantalla.</string> |
| 43 | + <string name="app_paused_reason_group_timer_out" comment="Group name as placeholder" formatted="true">Has alcanzado el límite de tiempo total para el grupo \'%s\' hoy. Tómate un descanso y recarga tu concentración.</string> |
| 44 | + <string name="app_paused_reason_group_active_period_over" formatted="true">Las aplicaciones del grupo \'%s\' están actualmente pausadas, ya que está fuera de tus horas activas establecidas. Aprovecha esta oportunidad para recargar energías o concentrarte en tus tareas, y regresa durante el horario designado.</string> |
40 | 45 | <string name="app_paused_restriction_focus_mode">Modo de concentración</string> |
41 | 46 | <string name="app_paused_restriction_bedtime_mode">Modo Descanso</string> |
42 | 47 | <string name="app_paused_restriction_launch_count">Número de lanzamientos</string> |
| 48 | + <string name="app_paused_restriction_app_timer">Temporizador</string> |
| 49 | + <string name="app_paused_restriction_app_active_period">Período activo de aplicación</string> |
| 50 | + <string name="app_paused_restriction_group_timer">Temporizador de grupo</string> |
| 51 | + <string name="app_paused_restriction_group_active_period">Período activo del grupo</string> |
43 | 52 | <string name="app_paused_overlay_button_emergency">Emergencia</string> |
44 | 53 | <string name="app_paused_overlay_label_spent_today">Empleado hoy</string> |
45 | 54 | <string name="app_paused_overlay_label_left_today">Restante hoy</string> |
|
48 | 57 | <string name="app_paused_overlay_button_five_minutes">5 minutos</string> |
49 | 58 | <string name="app_paused_overlay_button_ten_minutes">10 minutos</string> |
50 | 59 | <string name="app_paused_overlay_button_twenty_minutes">20 minutos</string> |
| 60 | + <string name="app_paused_overlay_button_close_app" comment="App name as placeholder. ex: 'Close Instagram'" formatted="true">Cerrar %s</string> |
| 61 | + <string name="app_screen_time_usage_info" comment="Time as placeholder. ex: 'Used for 2h 15m'" formatted="true">Usado para %s</string> |
51 | 62 | <string name="bedtime_upcoming_notification_info">La hora de acostarse empieza en 30 minutos. Aprovecha este tiempo para terminar lo que estés haciendo y prepararte para un nuevo comienzo mañana</string> |
52 | 63 | <string name="bedtime_started_notification_info">Es hora de relajarse. La rutina de la hora de dormir ha comenzado, ayudándote a relajarte y prepararte para una noche de sueño reparador.</string> |
53 | 64 | <string name="bedtime_ended_notification_info">¡Arriba y a brillar! La rutina de la hora de dormir ha terminado, prepárate para empezar el día con energía y renovado.</string> |
54 | 65 | <string name="emergency_pause_notification_title">Emergencia Pausado</string> |
| 66 | + <string name="emergency_pause_notification_info" comment="Time string as placeholder. ex: 'App blocker will resume after 3m 15s'" formatted="true">El bloqueador de la App se reanudará después de %s</string> |
55 | 67 | <string name="emergency_pause_ended_notification_info">La pausa de emergencia ha terminado y el bloqueador de aplicaciones vuelve a la acción. Las distracciones ahora están bloqueadas de nuevo, ¡mantente concentrado!</string> |
56 | 68 | <string name="focus_session_notification_title">Sesión de Concentración</string> |
| 69 | + <string name="focus_session_notification_info" comment="Time string as placeholder. ex: 'Focus session will end in 33m 15s'" formatted="true">La sesión de concentración terminará en %s</string> |
| 70 | + <string name="focus_session_infinite_notification_info" comment="Time string as placeholder. ex: 'You've been focused for 33m 15s'" formatted="true">Has estado centrado durante %s</string> |
57 | 71 | <string name="focus_session_success_notification_info">¡Felicitaciones! Has completado con éxito tu sesión de concentración. ¡Gran trabajo manteniéndote enfocado! ¡Sigue así de genial!</string> |
58 | 72 | <string name="focus_session_giveup_notification_info">¡Te has rendido! No te preocupes, la próxima vez puedes hacerlo mejor. Cada esfuerzo cuenta - ¡solo sigue adelante!</string> |
59 | 73 | <string name="notification_schedule_batch_title">Notificaciones sin leer</string> |
| 74 | + <string name="notification_schedule_batch_summery" comment="Number of notifications as placeholder" formatted="true">Tienes %d notificaciones sin leer mientras estuviste ausente. Se marcarán como leídas después de 24 horas.</string> |
60 | 75 | </resources> |
0 commit comments