Run clang-format on macos on CI to get a newer version

Author: akheron

.github/workflows/tests.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ on:
 
 jobs:
   lint:
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: macos-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - run: ./scripts/clang-format-check