I'm trying to set a value like this:

${{quote("{{.domain}}")

That should literally render {{.domain}}, but instead i get an error about an unterminated literal:

literal not terminated (1:20)\n | quote("{{ .domain \n......^

I've tried a variety of ways to escape it, but nothing seems to work.