77msgstr ""
88"Project-Id-Version : io.github.alainm23.planify\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
10- "POT-Creation-Date : 2025-10-23 09:28 +0000\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2025-10-26 10:46 +0000\n "
1111"PO-Revision-Date : 2025-10-21 10:12+0000\n "
1212"
Last-Translator :
Matyáš Caras <[email protected] >\n "
1313"Language-Team : Czech <https://hosted.weblate.org/projects/planner/io-github- "
@@ -19,14 +19,12 @@ msgstr ""
1919"Plural-Forms : nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n "
2020"X-Generator : Weblate 5.14-dev\n "
2121
22- #: core/Enum.vala:168 src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:345
22+ #: core/Enum.vala:168 src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:358
2323#: src/Dialogs/Preferences/Pages/General.vala:56
24- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:358
2524msgid "Projects"
2625msgstr "Projekty"
2726
28- #: core/Enum.vala:171 src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:349
29- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:362
27+ #: core/Enum.vala:171 src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:362
3028msgid "Sections"
3129msgstr ""
3230
@@ -36,7 +34,6 @@ msgstr ""
3634
3735#: core/Enum.vala:177 core/Enum.vala:534 core/Objects/Filters/Labels.vala:33
3836#: core/Widgets/LabelPicker/LabelButton.vala:76 src/Dialogs/LabelPicker.vala:36
39- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:357
4037#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:370
4138msgid "Labels"
4239msgstr ""
@@ -354,27 +351,24 @@ msgstr ""
354351#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Accounts/CalDAVSetup.vala:97
355352#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Accounts/NextcloudSetup.vala:109
356353#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Accounts/SourceView.vala:183
357- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:370
358- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:436
354+ #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:383
355+ #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:449
359356#: src/Dialogs/QuickFind/QuickFind.vala:47 src/Layouts/ItemSidebarView.vala:542
360357#: src/Layouts/SectionBoard.vala:638 src/Services/Backups.vala:419
361358#: src/Views/Filter.vala:624 src/Widgets/BypassResolveSwitchRow.vala:48
362359#: src/Widgets/IgnoreSSLSwitchRow.vala:48
363360#: src/Widgets/MultiSelectToolbar.vala:265
364- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:383
365- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:449
366361msgid "Cancel"
367362msgstr ""
368363
369364#: core/Objects/Label.vala:211 core/Objects/Project.vala:824
370365#: core/Objects/Section.vala:381 src/Dialogs/CompletedTasks.vala:173
371366#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Accounts/SourceView.vala:184
372- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:266
367+ #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:279
373368#: src/Layouts/ItemSidebarView.vala:543 src/Layouts/SectionBoard.vala:639
374369#: src/Services/Backups.vala:420 src/Views/Filter.vala:625
375370#: src/Widgets/AttachmentRow.vala:52 src/Widgets/MultiSelectToolbar.vala:222
376371#: src/Widgets/MultiSelectToolbar.vala:266
377- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:279
378372msgid "Delete"
379373msgstr ""
380374
@@ -414,58 +408,56 @@ msgstr ""
414408msgid "Todoist"
415409msgstr ""
416410
417- #: core/QuickAdd.vala:112 core/ QuickAddCore.vala:124
411+ #: core/QuickAddCore.vala:124
418412msgid "Task added successfully!"
419413msgstr ""
420414
421- #: core/QuickAdd .vala:128 src/Layouts/ItemRow.vala:357
415+ #: core/QuickAddCore .vala:140 src/Layouts/ItemRow.vala:357
422416#: src/Layouts/ItemSidebarView.vala:119 src/Widgets/ItemDetailCompleted.vala:52
423- #: core/QuickAddCore.vala:140
424417msgid "To-do name"
425418msgstr ""
426419
427- #: core/QuickAdd.vala:134 core/ QuickAddCore.vala:146
420+ #: core/QuickAddCore.vala:146
428421msgid "This field is required"
429422msgstr ""
430423
431- #: core/QuickAdd.vala:158 core/ QuickAddCore.vala:170
424+ #: core/QuickAddCore.vala:170
432425msgid "Add a description…"
433426msgstr ""
434427
435- #: core/QuickAdd .vala:176 core/Widgets/LabelPicker/LabelButton.vala:57
436- #: core/Widgets/LabelPicker/LabelButton.vala:64 core/QuickAddCore.vala:188
428+ #: core/QuickAddCore .vala:188 core/Widgets/LabelPicker/LabelButton.vala:57
429+ #: core/Widgets/LabelPicker/LabelButton.vala:64
437430msgid "Add Labels"
438431msgstr ""
439432
440- #: core/QuickAdd .vala:181 core/Widgets/PriorityButton.vala:40
441- #: core/Widgets/PriorityButton.vala:47 core/QuickAddCore.vala:193
433+ #: core/QuickAddCore .vala:193 core/Widgets/PriorityButton.vala:40
434+ #: core/Widgets/PriorityButton.vala:47
442435msgid "Set The Priority"
443436msgstr ""
444437
445- #: core/QuickAdd.vala:187 core/Widgets/ReminderPicker/ReminderButton.vala:42
438+ #: core/QuickAddCore.vala:199
439+ #: core/Widgets/ReminderPicker/ReminderButton.vala:42
446440#: core/Widgets/ReminderPicker/ReminderButton.vala:50
447441#: core/Widgets/ReminderPicker/ReminderButton.vala:67
448442#: core/Widgets/ReminderPicker/ReminderButton.vala:150
449443#: core/Widgets/ReminderPicker/ReminderButton.vala:177
450- #: core/QuickAddCore.vala:199
451444msgid "Add Reminders"
452445msgstr ""
453446
454- #: core/QuickAdd .vala:228 src/Layouts/SectionBoard.vala:562
447+ #: core/QuickAddCore .vala:240 src/Layouts/SectionBoard.vala:562
455448#: src/Layouts/SectionRow.vala:656 src/Widgets/MagicButton.vala:50
456- #: core/QuickAddCore.vala:240
457449msgid "Add Task"
458450msgstr ""
459451
460452#: core/QuickAddCore.vala:246 core/QuickAddCore.vala:1051
461453msgid "Keep adding"
462454msgstr ""
463455
464- #: core/QuickAdd.vala:251 core/ QuickAddCore.vala:263
456+ #: core/QuickAddCore.vala:263
465457msgid "Select a Project"
466458msgstr ""
467459
468- #: core/QuickAdd.vala:278 core/ QuickAddCore.vala:290
460+ #: core/QuickAddCore.vala:290
469461msgid ""
470462"I'm sorry, Quick Add can't find any project available, try creating a "
471463"project from Planify."
@@ -798,7 +790,6 @@ msgstr ""
798790
799791#: core/Utils/Util.vala:438
800792#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Accounts/TodoistSetup.vala:221
801- #: src/Services/Backups.vala:552
802793msgid "Ok"
803794msgstr ""
804795
@@ -1255,11 +1246,11 @@ msgstr ""
12551246msgid "Search or Create"
12561247msgstr ""
12571248
1258- #: core/Widgets/MarkdownEditor.vala:1353 core/Widgets/MarkdownEditor.vala: 1357
1249+ #: core/Widgets/MarkdownEditor.vala:1357
12591250msgid "Apply"
12601251msgstr ""
12611252
1262- #: core/Widgets/MarkdownEditor.vala:1358 core/Widgets/MarkdownEditor.vala: 1362
1253+ #: core/Widgets/MarkdownEditor.vala:1362
12631254msgid "Remove link"
12641255msgstr ""
12651256
@@ -1749,84 +1740,73 @@ msgstr ""
17491740msgid "Backup Files"
17501741msgstr ""
17511742
1752- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:58
17531743#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:57
17541744msgid "No backups found, create one clicking the button above."
17551745msgstr ""
17561746
1757- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:63
1747+ #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:62
1748+ #, c-format
1749+ msgid "Backup files are stored in: %s"
1750+ msgstr ""
1751+
17581752#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:76
17591753msgid "Migrate"
17601754msgstr ""
17611755
1762- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:65
17631756#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:78
17641757msgid "Migrate From Planner"
17651758msgstr ""
17661759
1767- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:105
17681760#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:118
17691761msgid "The Backup was created successfully."
17701762msgstr ""
17711763
1772- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:122
17731764#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:135
17741765msgid "Tasks Migrate Successfully"
17751766msgstr ""
17761767
1777- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:126
17781768#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:139
17791769msgid "The database file does not exist."
17801770msgstr ""
17811771
1782- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:164
17831772#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:177
17841773msgid "Selected file is invalid"
17851774msgstr ""
17861775
1787- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:209
17881776#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:222
17891777msgid "View Backup"
17901778msgstr ""
17911779
1792- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:265
17931780#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:278
17941781msgid "Download"
17951782msgstr ""
17961783
1797- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:329
17981784#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:342
17991785msgid "Import Overview"
18001786msgstr ""
18011787
1802- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:341 src/Dialogs/Project.vala:353
1803- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:354
1788+ #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:354 src/Dialogs/Project.vala:353
18041789msgid "Sources"
18051790msgstr ""
18061791
1807- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:353
18081792#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:366
18091793msgid "To-Dos"
18101794msgstr ""
18111795
1812- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:375
18131796#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:388
18141797msgid "Confirm"
18151798msgstr ""
18161799
1817- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:431
18181800#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:444
18191801msgid "Restore backup"
18201802msgstr ""
18211803
1822- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:432
18231804#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:445
18241805msgid ""
18251806"Are you sure you want to continue? This operation will delete your current "
18261807"data and replace it with the backup data."
18271808msgstr ""
18281809
1829- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:437
18301810#: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:450
18311811msgid "Restore Backup"
18321812msgstr ""
@@ -2613,15 +2593,19 @@ msgstr ""
26132593msgid "Delete Backup"
26142594msgstr ""
26152595
2616- #: src/Services/Backups.vala:548 src/Services/Backups.vala: 547
2596+ #: src/Services/Backups.vala:547
26172597msgid "Backup Successfully Imported"
26182598msgstr ""
26192599
2620- #: src/Services/Backups.vala:549
2621- msgid "Process completed, you need to start Planify again "
2600+ #: src/Services/Backups.vala:548
2601+ msgid "Planify will restart to apply the changes "
26222602msgstr ""
26232603
2624- #: src/Services/Backups.vala:563 src/Services/Backups.vala:566
2604+ #: src/Services/Backups.vala:551
2605+ msgid "Restart Now"
2606+ msgstr ""
2607+
2608+ #: src/Services/Backups.vala:566
26252609msgid "Planify Backup Files"
26262610msgstr ""
26272611
@@ -3113,16 +3097,3 @@ msgstr ""
31133097msgctxt "shortcut window"
31143098msgid "Open Pinboard"
31153099msgstr ""
3116-
3117- #: src/Dialogs/Preferences/Pages/Backup.vala:62
3118- #, c-format
3119- msgid "Backup files are stored in: %s"
3120- msgstr ""
3121-
3122- #: src/Services/Backups.vala:548
3123- msgid "Planify will restart to apply the changes"
3124- msgstr ""
3125-
3126- #: src/Services/Backups.vala:551
3127- msgid "Restart Now"
3128- msgstr ""
0 commit comments