(Bug) Untranslated texts

[Stephan-P]

Description

The tool Image to PDF (jpeg/PNG/...)
Shows entry fields and buttons in English language

Steps to Reproduce

Open tool 'Image to PDF'
Load an image file (jpg/PNG/...)
Entry fields for quality options and the button Convert are shown in English language, not the selected locale.

Console Logs

N.a.

Sample PDF or File

N.a.

Browser

Other

Browser Version

Vivaldi 7.9

Operating System

Android

BentoPDF Version

2.8.2

Additional Context

I am one of the regular translators. I know that there are no remaining untranslated texts. So probably this is a pointer gone off.

Pre-submission Checklist

• I have included console logs from the browser DevTools
• I have attached a sample file or described how to reproduce the issue
• I have searched existing issues to ensure this is not a duplicate

[alam00000]

Yes, I will be adding those

[Stephan-P]

@alam00000 BTW, This issue plays with more Tools; once you open or deploy a tool, the UI falls back to English
Do you want me to check all tools and list the translation issues here or do you already have a fair idea of what's missing?

[alam00000]

Yes please. That'd be helpful

[Stephan-P]

There's a lot of them.
Below a limited set of examples I was able to find quickly.
A smart search for unreferenced text strings as well as unreferenced translation strings will likely deliver more instances of untranslated strings, yet untranslatable strings and translation pointers gone wrong.

Create PDF work process (all of it)

Edit Bookmarks

Contents table

Add stamp

Fill PDF Form

Create PDF Form

Any Image (type) to PDF tools

Compress PDF

Convert to PDF/A

Fix Page Size

Encrypt PDF