Add missing resolution to EASE2 gridded data

### Problem / Goal

EASE2 data that we download with Anemoi is missing the resolution string in the Zarr file.

### What does good look like?

- [ ] Resolution string is present in Anemoi Zarr files.

### Related context

_No response_