Silence error for constraint docking when constraint_ref invalid

[ale94mleon]

If on fitness.Cost it is passed an invalid constraint_ref, it fails silently (for example an string instead of a RDKit molecule).

Expected behavior: raise a warning at least.