-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 211
Expand file tree
/
Copy pathpackage.nls.es.json
More file actions
114 lines (114 loc) · 14.3 KB
/
Copy pathpackage.nls.es.json
File metadata and controls
114 lines (114 loc) · 14.3 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
{
"bookmarks.activitybar.title": "Bookmarks",
"bookmarks.views.Explorer.name": "Explorador",
"bookmarks.views.HelpAndFeedback.name": "Ayuda y Feedback",
"bookmarks.viewsWelcome.bookmarksExplorer.contents.whenEmpty": "Para poder usar Bookmarks, debes tener abierto un espacio de trabajo o una carpeta primero.\n[Abrir Carpeta](command:_bookmarks.openFolderWelcome)\n[Abrir Espacio de Trabajo](command:workbench.action.openWorkspace)\nPara aprender más sobre Bookmarks en VS Code [Lee la documentación](http://github.com/alefragnani/vscode-bookmarks/#bookmarks).",
"bookmarks.viewsWelcome.bookmarksExplorer.contents.whenNoFileOpen": "Aún no tienes ningún marcador.\nPara poder usar Bookmarks, debes tener abierto un archivo en el editor.\n[Abrir archivo](command:workbench.action.quickOpen)\nPara aprender más sobre Bookmarks en VS Code [Lee la documentación](http://github.com/alefragnani/vscode-bookmarks/#bookmarks).",
"bookmarks.viewsWelcome.bookmarksExplorer.contents.whenHasFileOpen": "Aún no tienes ningún marcador.\nPara poder usar Bookmarks, debes colocar el cursor en cualquier punto del documento y ejecutar el comando:\n[Bookmarks: Activar](command:bookmarks.toggle)\nPara aprender más sobre Bookmarks en VS Code [Lee la documentación](http://github.com/alefragnani/vscode-bookmarks/#bookmarks).",
"bookmarks.editor.context.label": "Bookmarks",
"bookmarks.editor.title.label": "Bookmarks",
"bookmarks.commands.category.bookmarks": "Bookmarks",
"bookmarks.commands.category.bookmarks.selection": "Bookmarks (Selección)",
"bookmarks.commands.toggle.title": "Activar",
"bookmarks.commands.jumpToNext.title": "Saltar al Siguiente",
"bookmarks.commands.jumpToPrevious.title": "Saltar al Anterior",
"bookmarks.commands.jumpTo.title": "Saltar al Documento/Línea",
"bookmarks.commands.selectLines.title": "Seleccionar Líneas",
"bookmarks.commands.expandSelectionToNext.title": "Expandir Selección al Siguiente",
"bookmarks.commands.expandSelectionToPrevious.title": "Expandir Selección al Anterior",
"bookmarks.commands.shrinkSelection.title": "Reducir Selección",
"bookmarks.commands.list.title": "Listar",
"bookmarks.commands.toggleLabeled.title": "Activar Etiquetados",
"bookmarks.commands.refresh.title": "Actualizar",
"bookmarks.commands.addBookmark#sideBar.title": "Añadir Marcador",
"bookmarks.commands.search#sideBar.title": "Buscar",
"bookmarks.commands.viewAsTree#sideBar.title": "Ver como Árbol",
"bookmarks.commands.viewAsList#sideBar.title": "Ver como Lista",
"bookmarks.commands.openSettings.title": "Abrir Opciones",
"bookmarks.commands.hidePosition.title": "Ocultar posición",
"bookmarks.commands.showPosition.title": "Mostrar posición",
"bookmarks.commands.clear.title": "Limpiar",
"bookmarks.commands.clearFromFile.title": "Limpiar",
"bookmarks.commands.deleteBookmark.title": "Borrar",
"bookmarks.commands.editLabel.title": "Editar Etiqueta",
"bookmarks.commands.addBookmarkAtLine#gutter.title": "Añadir Bookmark",
"bookmarks.commands.addLabeledBookmarkAtLine#gutter.title": "Añadir Bookmark Etiquetado",
"bookmarks.commands.removeBookmarkAtLine#gutter.title": "Eliminar Bookmark",
"bookmarks.commands.listFromAllFiles.title": "Listar de Todos los Archivos",
"bookmarks.commands.clearFromAllFiles.title": "Eliminar de Todos los Archivos",
"bookmarks.commands.clearFromAllFiles#sideBar.title": "Eliminar de Todos los Archivos",
"bookmarks.commands.whatsNew.title": "¿Qué hay nuevo?",
"bookmarks.commands.whatsNewContextMenu.title": "¿Qué hay nuevo?",
"bookmarks.commands.openFolderWelcome.title": "Abrir Carpeta",
"bookmarks.commands.export.title": "Exportar",
"bookmarks.commands.supportBookmarks.title": "Ayudar a Bookmarks",
"bookmarks.commands.openSideBar.title": "Abrir la Barra lateral",
"bookmarks.configuration.title": "Bookmarks",
"bookmarks.configuration.saveBookmarksInProject.description": "Permitir a bookmarks guardar (y recuperar) localmente las carpetas/proyectos en vez de VS Code",
"bookmarks.configuration.gutterIconPath.description": "Ruta para mostrar otra imagen como Marcador",
"bookmarks.configuration.gutterIconPath.deprecation": "Use `bookmarks.gutterIconFillColor` y `bookmarks.gutterIconBorderColor` en su lugar",
"bookmarks.configuration.gutterIconFillColor.description": "Especifica el color de relleno del icono de marcador",
"bookmarks.configuration.gutterIconBorderColor.description": "Especifica el color del borde del icono de marcador",
"bookmarks.configuration.backgroundLineColor.description": "Color de fondo del decorador. Se utiliza rgba(); permite el uso de fondos con transparencia. Ej.: rgba(21, 126, 251, 0.1)",
"bookmarks.configuration.backgroundLineColor.deprecation": "Usa `bookmarks.lineBackground` en `workbench.colorCustomizations` en su lugar",
"bookmarks.configuration.navigateThroughAllFiles.description": "Permitir la navegación entre los Marcadores de todos los archivos en lugar de solamente el actual",
"bookmarks.configuration.wrapNavigation.description": "Permitir que la ventana se ajuste entre el primer y el último Marcador (del fichero actual o de todos)",
"bookmarks.configuration.useWorkaroundForFormatters.description": "Utilizar una solución para formateadores como Prettier, los cuales no notifican cambios en el documento y rompen el funcionamiento de Bookmarks",
"bookmarks.configuration.experimental.enableNewStickyEngine.description": "Experimental. Habilita el nuevo motor Sticky con soporte para formateadores, detecciones de cambio de fuente mejoradas y operaciones de deshacer",
"bookmarks.configuration.keepBookmarksOnLineDelete.description": "Especifica si los marcadores en la línea eliminada deben mantenerse en el archivo, moviéndolos hacia abajo a la línea siguiente, en lugar de eliminarlos con la línea donde se alternaron.",
"bookmarks.configuration.showNoMoreBookmarksWarning.description": "Especifíca cuándo mostrar una notificación si se intenta navegar más allá del último Marcador.",
"bookmarks.configuration.showCommandsInContextMenu.description": "Especifíca cómo se muestran los comandos en el menú contextual de Bookmark",
"bookmarks.configuration.sidebar.expanded.description": "Especifica si la barra lateral se muestra expandida",
"bookmarks.configuration.sideBar.countBadge.description": "Controla la insignia de conteo en el ícono de Bookmarks en la barra de actividad",
"bookmarks.configuration.sideBar.countBadge.enumDescriptions.all": "Mostrar la suma de Bookmarks de todos los archivos",
"bookmarks.configuration.sideBar.countBadge.enumDescriptions.files": "Mostrar la suma de archivos que contienen al menos un Bookmark",
"bookmarks.configuration.sideBar.countBadge.enumDescriptions.off": "Deshabilitar la insignia de recuento de Bookmarks",
"bookmarks.configuration.sidebar.hideWelcome.description": "Controla la visibilidad de las Vistas de Bienvenida en la Barra Lateral",
"bookmarks.configuration.multicursor.toggleMode.description": "Especifíca cómo se trata el modo multicursor cuando ya hay líneas con Marcadores",
"bookmarks.configuration.multicursor.toggleMode.enumDescriptions.allLinesAtOnce": "Crea un Marcador en todas las líneas a la vez si al menos una de las líneas no tiene ya un Marcador",
"bookmarks.configuration.multicursor.toggleMode.enumDescriptions.eachLineIndependently": "Cambia el Marcador de cada Línea en vez de marcar todas igual",
"bookmarks.configuration.label.suggestion.description": "Especifica cómo se sugieren las etiquetas al crear un Marcador",
"bookmarks.configuration.label.suggestion.enumDescriptions.dontUse": "No utilizar la selección (Comportamiento Original)",
"bookmarks.configuration.label.suggestion.enumDescriptions.useWhenSelected": "Usa el texto seleccionado directamente (si está disponible) y sin requerir confirmación",
"bookmarks.configuration.label.suggestion.enumDescriptions.suggestWhenSelected": "Sugiere el texto seleccionado (si está disponible). Se sigue requiriendo confirmación.",
"bookmarks.configuration.label.suggestion.enumDescriptions.suggestWhenSelectedOrLineWhenNoSelected": "Sugiere el texto seleccionado (si está disponible) o la línea entera (cuando no hay nada seleccionado). Se sigue requiriendo confirmación.",
"bookmarks.configuration.revealLocation.description": "Especifíca cómo se revela la ubicación del Marcador",
"bookmarks.configuration.revealLocation.enumDescriptions.top": "Revela la ubicación del Marcador en la parte superior de la ventana",
"bookmarks.configuration.revealLocation.enumDescriptions.center": "Revela la ubicación del Marcador en el centro de la ventana",
"bookmarks.configuration.overviewRulerLane.description": "Especifica el carril en la regla general donde se mostrará la línea con marcador",
"bookmarks.configuration.overviewRulerLane.enumDescriptions.none": "No mostrar la línea con marcador en la regla general",
"bookmarks.configuration.overviewRulerLane.enumDescriptions.left": "Mostrar la línea con marcador en el carril izquierdo de la regla general",
"bookmarks.configuration.overviewRulerLane.enumDescriptions.center": "Mostrar la línea con marcador en el carril central de la regla general",
"bookmarks.configuration.overviewRulerLane.enumDescriptions.right": "Mostrar la línea con marcador en el carril derecho de la regla general",
"bookmarks.configuration.overviewRulerLane.enumDescriptions.full": "Mostrar la línea con marcador en toda la altura de la regla general",
"bookmarks.configuration.confirmClear.description": "Especifica cuándo se debe mostrar un mensaje de confirmación antes de borrar marcadores",
"bookmarks.configuration.confirmClear.enumDescriptions.never": "Nunca mostrar mensaje de confirmación",
"bookmarks.configuration.confirmClear.enumDescriptions.always": "Siempre mostrar mensaje de confirmación",
"bookmarks.configuration.confirmClear.enumDescriptions.commandPalette": "Mostrar mensaje de confirmación solo cuando se ejecute desde la paleta de comandos",
"bookmarks.configuration.confirmClear.enumDescriptions.sideBar": "Mostrar mensaje de confirmación solo cuando se ejecute desde la barra lateral",
"bookmarks.configuration.label.inline.enabled.description": "Habilitar la visualización de etiquetas de marcadores junto a la línea etiquetada",
"bookmarks.configuration.label.inline.margin.description": "Margen entre el final de la línea y el texto de etiqueta de marcador. Solo tiene sentido si la configuración de bookmarks.label.inline.enabled está habilitada",
"bookmarks.configuration.label.inline.fontStyle.description": "Estilo de fuente para el texto de etiqueta de marcador (por ejemplo, 'italic'). Solo tiene sentido si la configuración de bookmarks.label.inline.enabled está habilitada",
"bookmarks.configuration.label.inline.fontWeight.description": "Grosor de fuente para el texto de etiqueta de marcador. Solo tiene sentido si la configuración de bookmarks.label.inline.enabled está habilitada",
"bookmarks.configuration.export.pattern.description": "Especifica el patrón de exportación para los marcadores. Variables disponibles: $file, $line, $column, $label, $content",
"bookmarks.configuration.export.pattern.markdownDescription": "Especifica el patrón de exportación para los marcadores. Variables disponibles: `$file`, `$line`, `$column`, `$label`, `$content`",
"bookmarks.colors.lineBackground.description": "Color de fondo de la línea con Marcador",
"bookmarks.colors.lineBorder.description": "Color del borde de la línea con Marcador",
"bookmarks.colors.overviewRuler.description": "Color general de fondo para todos los Marcadores",
"bookmarks.colors.labelInlineMessageTextColor.description": "Color de texto para el texto de etiqueta de marcador. Si no se especifica, se utiliza el mismo color que la decoración de git blame. Solo tiene sentido si la configuración de bookmarks.label.inline.enabled está habilitada",
"bookmarks.colors.labelInlineMessageBackgroundColor.description": "Color de fondo para el texto de etiqueta de marcador. Si no se especifica, no se utiliza ningún color de fondo. Solo tiene sentido si la configuración de bookmarks.label.inline.enabled está habilitada",
"bookmarks.walkthroughs.title": "Empieza a usar Bookmarks",
"bookmarks.walkthroughs.description": "Aprende más sobre Bookmarks para optimizar tu trabajo",
"bookmarks.walkthroughs.toggle.title": "Alternar marcadores",
"bookmarks.walkthroughs.toggle.description": "Marca y desmarca marcadores en cualquier lugar.\nSe añadirá un icono tanto en el canal como en la regla general para que puedas identificar fácilmente qué líneas tienen un marcador.",
"bookmarks.walkthroughs.navigateToBookmarks.title": "Ir a los marcadores",
"bookmarks.walkthroughs.navigateToBookmarks.description": "Navega rápidamente entre líneas que tengan un marcador.\nBusca marcadores mediante el contenido de la línea o sus etiquetas.",
"bookmarks.walkthroughs.defineLabelsForYourBookmarks.title": "Elegir etiquetas para tus marcadores",
"bookmarks.walkthroughs.defineLabelsForYourBookmarks.description": "Puedes elegir etiquetas para cada marcador, dándoles un distintivo especial más allá de su posición.",
"bookmarks.walkthroughs.exclusiveSideBar.title": "Barra lateral exclusiva",
"bookmarks.walkthroughs.exclusiveSideBar.description": "Una barra lateral exclusiva con todo lo que necesitas para aumentar tu productividad..\n[Abrir la Barra lateral](command:_bookmarks.openSideBar)",
"bookmarks.walkthroughs.workingWithRemotes.title": "Trabajando con remotos",
"bookmarks.walkthroughs.workingWithRemotes.description": "La extensión acepta escenarios de [Desarrollo remoto](https://code.visualstudio.com/docs/remote/remote-overview). Además de poder usar Bookmarks localmente, también puedes usarla en WSL, Contenedores, SSH y Codespaces.",
"bookmarks.walkthroughs.customizingAppearance.title": "Personalizando la apariencia",
"bookmarks.walkthroughs.customizingAppearance.description": "Personaliza cómo se ven los marcadores, sus iconos, sus líneas y la regla general.\n[Abrir la configuración - Icono del canal](command:workbench.action.openSettings?%5B%22bookmarks.gutterIcon%22%5D)\n[Abrir la configuración - Línea](command:workbench.action.openSettingsJson?%5B%22workbench.colorCustomizations%22%5D)"
}