Can't use all the letters in a text boxes

[oibox]

In original Arcanum, player can use both uppercase and lowercase letters when editing the name of a PC or a savefile.

Arcanum-ce only allows lowercase letters in savefile text editing menu, and only uppercase letters when editing a name. Except letters d, j, i, which exist only in lowercase form in the latter case.