Redir cleaner is not working with file with quotes

[josephcheel]

Cleaned command should do this:
echo hi > "fi le" should be echo hi
Right now is:
echo hi > "fi le" should be echo hi le